Csináld! Tun vagy machen?

Ma egy NÉMET kvízt lehet megcsinálni. A kifejezések mindegyike a tenni / csinálni ige egyik német megfelelőjét vagy a “tun” vagy a “machen” egyik alakját tartalmazza. Hogy mikor melyik a helyes, ahhoz nézzünk egy kis rendszerezést! Csináld velünk!

Hogyan csináld?

Mielőtt kétségbe esnél, elárulom: nincsenek nyelvtani szabályok a “tun” és a machen” igék használatára. Bizonyos kifejezésekben az egyik, míg másokban a másik szerepel. A “tun” igével azonban kevesebb kifejezés létezik. Ha ezeket megjegyzed, nagy a valószínűsége, hogy más esetben a machen” igét kell használnod.

Tedd vagy csináld! 

A “tun” igével a következő kifejezéseket érdemes megjegyezni: 

  1. etwas Gutes / Schlechtes / Böses tun: valami jót / rosszat / gonoszat tenni
  2. seine Pflicht / sein Bestes tun: teszi a kötelességét / a tőle telhető legjobbat
  3. etwas tut Wunder / seine Wirkung: valami csodát tesz / teszi a hatását
  4. jemandem Unrecht / einen Gefallen tun: valakivel szemben igazságtalannak lenni / valakinek szívességet tenni
  5. etwas tut jemandem gut / wohl: valakinek valami jóttesz
  6. jemandem leid tun: valaki sajnál valamit
  7. jemandem weh tun: fájdalmat okozni valakinek
  8. so tun, als ob: úgy tenni, mintha
  9. es mit jemandem zu tun haben: valakivel kapcsolatba lenni, valakivel dolga akad
  10. es mit jemandem zu tun bekommen: valakivel kapcsolatba kerülni, meggyűlik a baja 
  11. tun und lassen, was man will: azt csinál, amit akar
Az “machen” igével pedig elég sok mindent lehet csinálni: kirándulást (einen Ausflug), sétát (Spaziergang), utazást (eine Reise), munkát (Arbeit), feladatokat (Aufgaben).
Lehet azonban ételt és italt is készíteni (das Essen / ein Sandwich / Kaffee / Tee / Limonade), helyet csinálni (Platz machen), beágyazni (das Bett machen), zajongani (Lärm machen), zenélni (Musik machen) és hibázni (Fehler machen) is.
Lehet másoknak örömet okozni (eine Freude machen) vagy másokban félelmet kelteni (Angst machen). Valakinek a kedvére tenni (jemandem recht machen), valakinél kedveltté tenni magunkat (sich bei jemandem beliebt machen), valakinek bemutatni valakit (jemanden mit jemandem bekannt machen), valamire felhívni a figyelmet (auf etwas aufmerksam machen) és akár eltűnni (sich aus dem Staub machen).
 

Tettre kész kvíz és játék

Ez a kvíz 20 mondatot tartalmaz, amelyekből hiányzik a megfelelő ige. Mindig 2 lehetőség közül választhatsz a megoldáshoz, a tun és a machen ige megfelelő ragozott alakját. Miután az összes választ bejelölöd, a befejezés gombra kattintva meg is kapod az eredményed. Ha elsőre nem sikerül tökéletesen, ne csüggedj, hiszen a kvízt többször is játszhatod.

Ha tetszik a játék, kövesd a bejegyzéseket. Időről időre újabbakkal találkozhatsz majd. Ha kérdésed vagy javaslatod van, jelezd. Ha van ötleted, hogy milyen kvízt szeretnél látni, írd meg. Jó szórakozást!

Német kvíz középfokon - Deutsch-Quiz Mittelstufe
Csináld és tedd (machen / tun)

#1. Man ....., was man kann.

#2. Räume deine Sachen weg! Wir müssen hier Platz ..... .

#3. Kannst du mir einen Gefallen .....?

#4. Nehmen Sie die Vitamine regelmäßig, dann werden sie ihre Wirkung ..... .

#5. Mama hat viel zu ..... .

#6. Wie viele Fehler hast du .....?

#7. Wo ist er denn? - Er hat sich aus dem Staub ..... .

#8. Wenn du erwachsen bist, kannst du ..... und lassen, was du willst.

#9. Ich muss zum Zahnarzt. Mein Zahn ..... weh.

#10. Es ..... mir leid, dass ich so spät gekommen bin.

#11. Du hast mir eine große Freude ..... .

#12. Nun ..... schon! Wir haben keine Zeit!

#13. Er hat sein Bestes ..... .

#14. Ich spiele Volleyball. ..... du auch Sport?

#15. Darf ich dich bekannt .....? Das ist meine Kollegin, Carla.

#16. Wann können wir wieder einen Ausflug ..... ?

#17. Ich bin spät dran. Ich muss mich jetzt auf den Weg ..... .

#18. Sie ..... mich auf einen Fehler aufmerksam.

#19. Lass meinen Freund in Ruhe, sonst bekommst du mit mir zu ..... !

#20. Er kann nichts dafür. Du ..... ihm Unrecht!

Befejezem

Eredmény

Gut gemacht! Üben tut Wunder!

Du hast dein Bestes getan, aber du sollst das Quiz nochmals machen!

Call Now Button